"Y el chico recibe en las manos tendidas el azulejo intacto, con su hombrecito en el medio; intacto, porque si un enano francés estampado en una cerámica puede burlar a la Muerte,
es justo que también puedan burlarla las lágrimas de un niño".
Manuel Mujica Lainez
Versiones:
a) Canto, piano y electrónica fija (opcional)
b) Piano a cuatro manos (con electrónica fija opcional)
Para descargar la partitura versión para:
a) Canto, piano y electrónica fija (opcional), hacer CLICK AQUÍ
b) Piano a cuatro manos, hacer CLICK AQUÍ
c) Canto, piano, orquesta y electrónica fija (opcional), hacer CLICK AQUÍ
Para descargar el audio de la electrónica fija, hacer CLICK AQUÍ
Para escuchar en plataformas, hacer CLICK AQUÍ
Grabación en vivo en la AMSM del 25 de agosto de 2016
- Lidia Rodriguez, voz
- Diego Macías Steiner, piano
Esta obra, en sus varias versiones, está basada en “El hombrecito del azulejo” del libro “Misteriosa Buenos Aires” de Manuel Mujica Láinez.
Esta música fue compuesta originalmente durante mis años de estudiante en el Conservatorio Provincial de Música de General San Martín. Se trató de un trabajo práctico de armonía pentafónica, fechado en julio de 1998.
Su primera versión fue para piano a cuatro manos y se interpretó en el marco de la Semana del Conservatorio, realizada en el Centro Cultural Plaza de General San Martín. Aquella presentación estuvo a cargo de Mariano Lazary y de mí.
Al año siguiente, la obra adoptó el título “Madame la Mort”, tras ser reelaborada para voz solista y orquesta, con la participación de los alumnos de la cátedra de Práctica Orquestal del Conservatorio de General San Martín. La parte vocal fue interpretada por Sandro Villafañe y la dirección orquestal estuvo a cargo de Francisco Fiore.
Para esa ocasión, realicé una versificación del cuento “El hombrecito del azulejo”, perteneciente al libro Misteriosa Buenos Aires de Manuel Mujica Lainez. El título “Madame la Mort” alude al nombre con que el hombrecito se dirige a la Muerte. Ambos se encuentran en un patio, durante la noche, cuando ella intenta llevarse al niño enfermo de quien él se había vuelto profundamente amigo.
Con el paso de los años, “Madame…” continuó transformándose. Esta vez, en una versión para canto, piano y electrónica fija (opcional). También se renovó la dedicatoria: en aquel entonces fue para mis hijos —por entonces pequeños— Julián, Joaquín y Gaspar; hoy es “para mis hijos, ya grandes, y para los hijos de mis hijos… y, ojalá, así sucesivamente”.
Hace poco tiempo, sin embargo, se produjo una nueva transformación. Al convertirse esta canción en una suerte de rezo laico, un canto de esperanza destinado a niños que atravesaron momentos difíciles, el título “Madame la Mort” comenzó a resultarme inadecuado. Por ese motivo decidí cambiarlo por “El Hombrecito”, en sintonía con la elección original de Manuel Mujica Lainez para su relato “El hombrecito del azulejo”, incluido en Misteriosa Buenos Aires.
Marzo de 2026